Traduction Allemand-Anglais de "jdn reinlegen"

"jdn reinlegen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Jen, Jun., Jan. ou jun.?
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to get rid of by singing his praises...
exemples
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben
reinlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
put in
  • put in
    reinlegen hineinlegen
    reinlegen hineinlegen
  • reinlegen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „hereinlegen“
    reinlegen umgangssprachlich | familiar, informalumg → voir „hereinlegen“
link
[lɪŋk]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
left left-hand left, Left reverse underhand, shady
  • left
    link Hand, Fuß etc
    link Hand, Fuß etc
exemples
  • er hat zwei linke Hände figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is all thumbs
    er hat zwei linke Hände figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er ist heute morgen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he got out of bed on the wrong side this morning
    er ist heute morgen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • left(-hand)
    link auf der linken Seite
    link auf der linken Seite
exemples
  • left
    link Politik | politicsPOL
    Left
    link Politik | politicsPOL
    link Politik | politicsPOL
exemples
  • reverse
    link umgedreht
    link umgedreht
exemples
exemples
exemples
  • underhand
    link unehrlich, gemein: Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg
    link unehrlich, gemein: Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • shady
    link Geschäfte, Machenschaften
    link Geschäfte, Machenschaften
exemples
link
[lɪŋk]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in an underhand manner
exemples
sauber
[ˈzaubər]Adjektiv | adjective adj <saub(e)rer; sauberst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
clean clean tidy, neat, shipshape neat neat, tidy decent pure, clean, unpolluted pretty, nice, fine nice, fine clean, just Autres traductions...
  • clean
    sauber rein, schmutzfrei
    sauber rein, schmutzfrei
exemples
  • clean
    sauber reinlich, sauberkeitsliebend
    sauber reinlich, sauberkeitsliebend
exemples
  • sie ist nicht besonders sauber
    she is not particularly clean
    sie ist nicht besonders sauber
  • Katzen sind saubere Tiere
    cats are clean animals
    Katzen sind saubere Tiere
  • tidy
    sauber ordentlich, aufgeräumt
    neat
    sauber ordentlich, aufgeräumt
    shipshape
    sauber ordentlich, aufgeräumt
    sauber ordentlich, aufgeräumt
exemples
  • neat
    sauber genau, sorgfältig
    sauber genau, sorgfältig
exemples
  • neat
    sauber klar, deutlich
    tidy
    sauber klar, deutlich
    sauber klar, deutlich
exemples
  • decent
    sauber anständig
    sauber anständig
exemples
  • pure
    sauber nicht verunreinigt
    clean
    sauber nicht verunreinigt
    unpolluted
    sauber nicht verunreinigt
    sauber nicht verunreinigt
  • pretty
    sauber hübsch süddeutsch | South Germansüdd
    nice
    sauber hübsch süddeutsch | South Germansüdd
    fine
    sauber hübsch süddeutsch | South Germansüdd
    sauber hübsch süddeutsch | South Germansüdd
  • nice
    sauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    fine
    sauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    sauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples
  • clean
    sauber Musik | musical termMUS Anschlag, Ton
    sauber Musik | musical termMUS Anschlag, Ton
  • just
    sauber Musik | musical termMUS Intonation
    sauber Musik | musical termMUS Intonation
  • clean
    sauber Sport | sportsSPORT Schlag
    sauber Sport | sportsSPORT Schlag
  • clean
    sauber ATOM Bombe etc
    sauber ATOM Bombe etc
sauber
[ˈzaubər]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neatly nicely
exemples
  • neatly
    sauber ordentlich
    sauber ordentlich
exemples
  • nicely
    sauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    sauber umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples